Travelin' Soldier (tradução)

Dois dias depois de completar 18 anos
Ele estava esperando pelo ônibus em seu uniforme do exército
Sentou no banco de um café
Fez seu pedido para um garota com um laço no cabelo
Ele estava um pouco tímido, então ela sorriu
E ele perguntou você se importa de sentar um pouco?
E conversar comigo, estou um pouco triste
Ela disse eu saio daqui uma hora, e sei onde podemos ir

Então eles saíram e se sentaram no píer
Ele disse aposto que você tem namorado, mas eu não me importo
Não tenho ninguém que eu possa mandar uma carta
Você se importaria se eu mandasse uma pra você?

Eu chorei
Nunca vou segurar a mão de outro cara
Muito jovem pra ele, disseram pra ela
Esperando pelo amor de um soldado viajante
Nosso amor nunca vai acabar
Esperando que o soldado volte de novo
Nunca mais ficar sozinha
Quando a carta diz que um soldado está voltando pra casa

Então as cartas vieram
De um acampamento do exército
Da California, depois do Vietnam
E ele abriu seu coração
Isso devia ser amor
E de todas as coisas que o assustavam
Ele disse que quando as coisas ficavam difíceis por aqui
Eu penso naquele dia sentados no píer
E fecho meus olhos e vejo seu sorriso
Não se preocupe, mas não vou poder escrever por um tempo

Eu chorei
Nunca vou segurar a mão de outro cara
Muito jovem pra ele, disseram pra ela
Esperando pelo amor de um soldado viajante
Nosso amor nunca vai acabar
Esperando que o soldado volte de novo
Nunca mais ficar sozinha
Quando a carta diz que um soldado está voltando pra casa

Numa sexta a noite em um jogo de futebol
A oração feita e o hino cantado
Um homem disse para abaixarem a cabeça
Para ouvirem a lista dos mortos no Vietnam
Chorando sozinha embaixo das arquibancadas
Estava a flautista da banda
E um nome lido e ninguém se importou
Só uma menina bonita com um laço no cabelo

Eu chorei
Nunca vou segurar a mão de outro cara
Muito jovem pra ele, disseram pra ela
Esperando pelo amor de um soldado viajante
Nosso amor nunca vai acabar
Esperando que o soldado volte de novo
Nunca mais ficar sozinha
Quando a carta diz que um soldado está voltando pra casa

Travelin' Soldier (tradução)

Original

The Chicks (Dixie Chicks)